系统介绍
YUKI Galgame翻译器软件可以帮助用户实时翻译外语字幕游戏的软件,一句对话可以同时显示多种翻译让用户参考,这也是学习外语的一种方法,启用的引擎可以是有道、沪江、百度翻译的引擎,在游戏窗口上方显示翻译,使玩家能够看懂对话,将游戏给进行下去。
软件特色
·从正在运行的 Galgame里即时提取文本
·从离线字典中获取翻译,如J北京等
·从在线翻译API中获取翻译,如谷歌、百度、有道等
·可编程外部翻译API(参考 config目录下的 Javascript文件)
·在游戏窗口上方浮动显示原文+翻译(就像VNR一样)
·自定义在线API翻译获取方式:URL、请求方法、请求报头格式、响应的解析方式等
·支持扩展
常见问题
如何配置API
yuki翻译器的配置文件存放在程序主目录下的config子目录下,分为配置普通项的JSON文件和用于自定义翻译API的JS文件。
你可以通过记事本的方式打开config.json文件,然后在里面就可以进行配置。这里主要就是配置OnlineApis,就是在线翻译API。默认提供腾讯,百度,谷歌,有道,彩云翻译。
打不开游戏
一些玩家在yuki galgame翻译器中添加游戏后发现游戏无法运行,那么可能是你没有进行转区操作。
前往区域转换器栏目,在里面勾选转换器,推荐使用LocaleEmulator,然后将其设为默认,之后再次运行游戏即可。
无法提取文本
一些游戏无法在YuKi翻译器中提取文本,那么用户可以在特殊码中去除UTF-16,然后重新运行游戏即可。